L'ARCO DE TRAIANO
 
Te 'fāci sōto 'st'arco,
alzi l'ōchio e guardi drėto al Guāsco
e , alōra , guāsi dōmila āni de storia
te tornčne ā la memōria.
Ani e āni fa Traiano,
famoso imperatore romano,
dei navigānti capėte le dificultā
ha penzāto al porto e l'ha fāto slargā.
A spese sue ha fāto de tųto e de pių ,
e mėga č come adčsso
che uno ce māgna sų
e qučl' altro.........lu stesso !
Per ripagālo de 'stā sāgia aministraziō'
čl senato e čl popōlo romano
j'ane dedicāto 'st'arco a Traiano,
con qualche statua sopra, cum'era tradiziō'.
Cōl tempo ognųno ha fregāto a pična mano
cuscė l'āne spojiāto l'arco de Traiano.
E' 'rivāto čl popolo saracčno
che s'č portāto via pure le statue, gnčnte de meno.
Ai teremōti e a le gučre ha resistėtu
e ancōra ōgi čchelu lė tųtu impetėtu
sopra 'stā gran scalināta
a racontā' la storia de l'etā passata.
San Ceriāgo da l'alto je dā scigurčzza,
je fā l'uchičto e je manda 'na carčzza.
Le navi je lancčne 'n saluto se dal porto vāne vėa
mentre l'arco de Clemente resta a fājie cumpagnėa.
 
(Meri Ercoli 20.04.15 )