EL PORO CA?

C'è un pòro cà' in Ancona che tuti i giòrni de prìma màtina se strasgìna cò' le zampe malscigùre giù pel' Corzo Vechio. Se ferma 'nte la bàncarela de Edera e je dùmanda 'na zigareta e centu lire. Lia òpre 'na scàtola de lata, je dà i sòldi e ricumincia a sistemà'. Lù' tira drìto e pò', davanti ale Tredici Canèle jè dùmanda a Carleto: me daj 'na zigareta? Prìma de dajela lù' vòle 'na fischiatìna, e, èl pòro cà', bono bono, jè la fa. Pò tòca a Gigi, a Fulvio, a Salvatore, a Roberto,a Loli, a Giani del bùteghì' dei fruti. A uno a uno je tòca a tuti de sentìse apùstrufà': oh me dai da fumà' ? Io guardo 'stò pòro cà' e me se strègne èl còre. La pena nun me fa parlà' e penzo che, forze, l'ha ridòto cuscì 'na delusiò' d'amòre.

(Meri Ercoli Agosto 1979)