ANTONIO DE CURTIS |
POESIE |
'E pezziente |
'A vita |
|
All'angolo 'e
via Chiaia se mette nu pezzente 'e puosto tutt' 'e juorne, e nun accocchie niente. |
'A vita è bella, si, è stato un
dono, un dono che ti ha fatto la natura. Ma quanno po' sta vita è na sciagura, vuie mm' 'o chiammate dono chisto ccà? |
|
Pulito,
dignitoso, nu stenne maie na mana; ll'uocchie 'nchiuvate 'nterra pe na jurnata sana. |
E nun parlo pe me ca, stuorto o
muorto, riesco a mm'abbuscà na mille lire. Tengo 'a salute, e, non faccio per dire, songo uno 'e chille ca se fire 'e fà. |
|
'A ggente nun
'o guarda e nun 'o ffanno apposta: pe ffà chillu mestiere nce vò 'a faccia tosta! |
Ma quante n'aggio visto 'e
disgraziate: cecate, ciunche, scieme, sordomute. Gente ca nun ha visto e maie avuto nu poco 'e bbene 'a chesta umanità. |
|
Io ne cunosco
a uno: Peppino " 'a Fiurella!". S' 'a fà a Santa Teresa, vicino 'a Parrucchiella. |
Guerre, miseria, famma, malatie, cristiane addeventate pelle e ossa, e tanta gioventù c' 'o culo 'a fossa. Chisto nun è nu dono, è 'nfamità. |
|
Si 'o daje na
cinche lire 'o sango lle va stuorto, t' 'a jetta 'nnanze 'e piere e arreto te fa 'e muorte. |
||
Core analfabbeta | ||
Stu core analfabbeta tu ll'he purtato a scola, e s'è mparato a scrivere, e s'è mparato a lleggere sultanto na parola: "Ammore" e niente cchiù. |
||
Dà 'e sorde c'
'o 'nteresse, 'a sera va 'a cantina; tene pure 'a "seicento", tre cammere e cucina. |
||
Invece chillo
'e Chiaia, misero e vergognoso, stanotte è muorto 'e famme, povero e dignitoso. |
||
Uocchie 'ncantatore | ||
Te guardo dint'
all'uocchie e veco 'o mare, 'o sole, 'a luna, 'e stelle e 'o cielo blù sti dduje smeralde 'e guardo e cchiù me pare ca st'uocchie belle 'e ttiene solo tu. Songh' uocchie ca me 'ncantano, so Iluce ca m'abbagliano. Mettono dint' all'anema, 'mpietto, nu desiderio 'e t'abbraccià, t'astregnere, vasà sta vocca 'e zucchero. Ammore mio magnifico i' me vulesse perdere... stanotte 'mbraccio a tte! |
||
A cchiù sincera | ||
Tengo na 'nnammurata ca è tutt' 'a vita mia. Mo tene sittant'anne, povera mamma mia! Cu chella faccia 'e cera, sotto 'e capille janche, me pare na sant'Anna cu ll'uocchie triste e stanche. Me legge dint' 'o penziero, me guarda e m'anduvina si tengo nu dulore si tengo quacche spina... |
||
Pe stà vicino a tte | ||
Vulesse addeventà nu barbuncino: uno 'e chilli canille nire e riccie ca siente 'e dì p' 'a strada: "Che carino!... sembra un batuffolino... nu capriccio". |
||
'A cunzegna | ||
A sera quanno 'o sole se nne trase e dà 'a cunzegna a luna p' 'a nuttata, lle dice dinto 'a recchia- "I' vaco 'a casa: t'arraccumanno tutt' 'e nnammurate". |
||
E me 'nfezzasse dint' 'a na vetrina d' 'o primmo magazzino ca truvasse; e tu, passanno 'a llà ogni matina, te 'ncapricciasse 'e me e m'accattasse. |
||
'A nnammurata mia | ||
Io già me veco cu nu cullarino tutto 'ndurato cu ddoje campanelle sdraiato appiede a tte 'ncopp' 'o cuscino: p' 'a gioia, cchiù nun ce stesse dint' 'a pella! |
||
A nnammurata mia se chiama Ammore, e tene ll'uocchie comme ll'acqua 'e mare. È ddoce comme è ddoce 'a primmavera, è tutta gentilezza, anema e core. |
||
E quanno po' tu me pigliasse 'mbraccio, dicenneme parole azzuccuselle, io t'alleccasse 'e mmane, l'uocchie e 'a faccia sbattenno 'e zampe, 'e rrecchie e 'sta curella. |
||
'O sole | ||
Io songo nato addò sta 'e casa 'o sole. '0 sole me cunosce 'a piccerilio; 'o primmo vaso 'nfronte - ero tantillo- m'ha dato quanno stevo int' 'o spurtone. E m'ha crisciuto dint' 'e braccia soje, scanzanname 'a malanne e malatie. '0 sole! '0 sole... è tutt' 'a vita mia... io senza 'o sole nun pozzo campà. |
||
Pe stà sempe cu tte matina e sera nun me 'mpurtasse 'e fà sta vita 'e cane! Vicino a tte t' 'o giuro 'e sta manera vulesse bbene pure 'o acchiappacane! |
||